RDP Clipboard Anchor v1.2:多语言支持与本地化 🌍
2026-03-29
RDP Clipboard Anchor 迎来 v1.2 大版本更新!本次更新的核心主题是国际化(i18n)——我们将应用、商店资源乃至官网文档全部对齐到了 10 种语言,让世界各地的 RDP 用户都能用自己的母语流畅使用。
v1.2.0:搭建多语言架构
v1.2.0 为应用打下了完整的国际化基础,首批新增三种语言:
- 繁体中文 (zh-Hant)
- 日语 (ja)
- 德语 (de)
除了翻译 UI 字符串本身,我们还做了不少适配工作来确保各语言版本体验一致:
- 窗口宽度自适应:不同语言的文本长度差异很大(德语普遍比英语长 30%),主窗口会根据当前语言自动调整宽度,避免文字截断。
- Toast 通知深色模式修复:修复了 Toast 提示框在深色模式下背景半透明的问题,现在无论亮色还是深色主题都显示正常。
v1.2.5:扩展至十种语言
v1.2.5 是一次规模更大的语言扩展,新增五种语言:
- 法语 (fr)
- 西班牙语 (es)
- 葡萄牙语 (pt)
- 俄语 (ru)
- 韩语 (ko)
至此,RDP Clipboard Anchor 共支持 10 种语言(含已有的英语和简体中文),覆盖全球主要 RDP 用户群体。
同时,我们在本地化细节上做了进一步打磨:
- 商店价格本地化:应用内不再显示硬编码的 "$4.99",而是通过 Microsoft Store API 实时获取用户所在区域的本地化价格(如 "€3,99"、"¥550" 等)。
- 区域感知的数字格式:文件大小显示现在遵循各语言的数字习惯——英语显示 "1.5 MB",而法语/德语则显示 "1,5 MB"。
- 本地化文件大小单位:所有资源文件新增了 B、KB、MB、GB 的本地化字符串。
- 按钮宽度自适应:许可弹窗中的按钮现在会根据翻译文本长度自动扩展,不再因为西班牙语或法语译文较长而被截断。
现在就体验
如果你已经在使用 RDP Clipboard Anchor,更新到最新版即可自动切换到你的系统语言。如果还没有尝试过,欢迎从 Microsoft Store 免费下载试用:
下一步计划
v1.2 完成了国际化基建,接下来我们将聚焦于一些交互体验的优化,后续 v1.3 则会注重易用性和效率的提升。如果你有想要的功能或建议,欢迎到我们的 Issue Tracker 反馈!